وصول الروايات العربية للعالمية لم يكن سهلاً أبدًا، لكن النتائج كانت مثمرة، فحصل الكثير من الكتّاب العرب على تلك الفرصة العظيمة، وتمت ترجمة العديد من الروايات العربية إلى لغات أخرى حتى بلغت العالمية، الرواية تتضمن السرد الطويل للأحداث نثريا وهذا السرد يصف شخصيات خيالية، أو واقعية، أو مزيجا من كليهما، إلى جانب عرض الأحداث بطريقة مترابطة ومتسلسلة.دعونا نتحدث عن أهم هذه الروايات.
قائمة ابرز الروايات العربية :
- الثلاثية (نجيب محفوظ) : قصة حياة كمال ابن السيد أحمد عبد الجواد من الطفولة إلى المراهقة و الشباب ثم الرشد.
- البحث عن وليد مسعود (جبرا إبراهيم جبرا) : تتمحور حول الفلسطيني المتمرد الذي يترك خلفه تاريخا من النضال ضد المحتل الصهيوني.
- لعبة النسيان(لمحمد برادة) : موضوعها فقدان إنسان عزيز وغال، وهي الأم، التي تحتل فيه مكانة كبيرة.
- عودة الروح (توفيق الحكيم) : مجموعة من العوامل ألادبية والسياسية، تأثر بها الحكيم ككتاب جيله في مصر .
- الريح الشتوية (مبارك ربيع) : الفترة التي كان فيها المغرب تحت ربقة الاستعمار الفرنسي وكيف أن المستعمر قد نهب أراضي الفلاحين.
- ثلاثية غرناطة (رضوى عاشور): تدور الأحداث في مملكة غرناطة بعد سقوط جميع الممالك الإسلامية في الأندلس.
- الحب في المنفى (بهاء طاهر): رواية خيالية ولكن من خلالها ذكر الكاتب عدد من الوقائع الحقيقية.
- أنا أحيا (ليلى بعلبكي): تصف فيه حالة الاغتراب المرة التي يحياها الإنسان داخل وطنه وبين أهله.
- أيام الإنسان السبعة (عبد الحكيم قاسم): تدور في القرية المصرية في جانب لم يكتبه أحد من قبل وهو حياة الدراويش.
- العشاق (رشاد أبو شاور): مختصرها تنقل صورة التشرد الفلسطيني.
- ظلّ الأفعى (يوسف زيدان) : تناقش الرواية في مكانة المرأة وأهمّيتها.
- شرف (صنع الله ابراهيم) : البعد الإنساني للمساجين خاصةً منهم أصحاب العقوبات الطويلة.
- الشراع والعاصفة (حنا مينا) :صور فيها الكاتب ببراعة مدهشة أثر الحرب وما تركته من عواصف في بلاد يحتلها الفرنسيون.
- السائرون نياما (سعد مكاوي) : الرواية تقحمك في أجواء أسطورية تعيش بداخله وتحيا وسط المسميات المملوكية.
- فردوس الجنون (أحمد يوسف داود) : تغوص الرواية في النفس الإنسانية بشكل بليغ وترسل العديد من الرسائل والمواضيع كالسادية، والقدر والتضحية والصداقة.
